一

十津川感到案件的外围总算基本上弄清楚了，可是最最重要的中心部分却依然是模模糊糊的，他有点急躁起来。

这次案件的凶手基本可以确定是坂口母女俩。

3月9日那天，从新大阪乘坐“拂晓3号”的坂口由美子，10日的早晨在佐贺杀害了原田功。

原田功知道了这个秘密后，就敲诈坂口母女，坂口母女想要杀掉原田功，便利用“拂晓3号”列车的特性，设下一个圈套，让刚刚做私家侦探不久的田边淳当替死鬼。

但是，坂口母女怎么会知道川路美津枝有田边淳的情书呢？这一方面还不太明白。

大阪KO出租车的司机，全家在东京团聚的时候，有人送来下了毒的威士忌和果汁，将他们一家人都毒死了，这也肯定是坂口母女俩干的。

十津川认为虽然不知道由美子的未婚夫宝木真一郎到底有没有参与，但是坂口母女是主犯，这是可以肯定的。

现在想要的就是坂口母女是嫌疑犯的证据。

就拿杀害佐贺的原田功来说，坂口由美子在门司换乘了开往长崎的“拂晓3号”，3月10日的早上7点10分，到达了佐贺车站。

事情肯定就是这样，没错，但是却没有证据来证明。

如果田边淳没有乘坐“拂晓3号”列车，那么在坂口由美子的不在场证明崩溃的那一刻，就可以以杀人嫌疑犯逮捕她和她的母亲了吧。

但是，不巧的是，田边淳也乘坐了“拂晓3号”列车。

也就是说，如果坂口由美子能够利用两列“拂晓3号”列车在佐贺车站停靠的特性，杀了原田功的话，那么田边淳也有相同的可能。

到了公开审判的时候，如果检察官明确地提出坂口的不在场证明是个圈套的话，那么她的律师一定会说田边淳也应该可以做出相同的事情来。

而且，佐贺县警署的野崎刑警部长说，没有找到3月10日的早上7时15分从佐贺车站载过坂口由美子的出租车。

其他方面，还有对田边淳不利的。

田边淳直到佐贺，一直在床上睡觉。

如果他能够向十津川和龟井一样，在门司车站下车，看一看“拂晓3号”列车分为开往长崎和开往佐世保两列的过程，然后目送开往长崎方向的“拂晓3号”列车率先出发的话，那么他的不在场证明就变得很完整了。

但是，田边淳没有那样做。在最重要的门司到佐贺的区间内，他拉着帘子，在床上睡觉，而且没有一个目击者。

“重要的时候，真是犯傻。”十津川咂了一下嘴。

田边淳当刑警的时候，也是这样。虽然他是个既勇敢，脑筋又灵活的年轻刑警，但是不知怎的就会犯错误。其结果是，他不得不辞去了警察的工作。可是现如今，只能说他还是没有改掉那个坏习惯。

也就是说，他不够精明乖巧。

从某种意义上来说，这或许可以说是一个值得去喜欢的缺点。

所以，十津川虽然咂着嘴，但也只能苦笑吧了。

二

十津川给东京的龟井打了电话。

“明天，我准备去姬路，你也一起来好吗？”

“那个姬路啊！知道什么了吗？”

“坂口母女在来大阪以前曾经在姬路生活过。而且，在那里好像过着相当悲惨的生活。这或许是那母女俩行动的导火索。”

“我知道了。明天，我乘最早那班的新干线过来。”

“谢谢。你不在的话，我一个人心里没底啊。”

“警部也越来越会说恭维的话了呀。”龟井在电话的那头，笑了起来。

放下电话听筒后的十津川，再次与田边淳碰了个面。因为在去姬路之前，还有一些事情想确认一下。

田边淳一看见十津川，就问：“怎么样了？找到川路美津枝了吗？”

“我去了她的家，但是没有碰到她。因为她已经死了。”

“那么，情书的事情终究还是没有搞清楚吧？”田边淳的头耷拉下来。

“不过，我们知道了她和坂口母女是有关系的哦。在大阪，坂口文子开过一家叫‘文’的俱乐部，她曾经在那里工作过。”

“是吗？”田边淳像是看到了线一样，“也就是说，她也有可能把我写的情书交给坂口母女喽？”

“是有这个可能性。”

“你有什么问题要问我，是吧？”

“好了，因为事关重大，所以请你仔细地想一想。你说你写信给了出现在杂志交友栏上的川路美津枝。就这样，你们互相通信了几次以后，她来到东京，你们见了面，是吗？”

“是啊！就是这样的。”

“真的是这样吗？这关系到你到底是有罪还是无罪的问题，所以请认真地考虑。你说你是一看到杂志就马上给她写信了，这会不会是你记错了呢？请好好想一想。”

“但是，警部。我好像是看了那本杂志后，就写信的。”

“好像？这可使我很为难啊！难道你没有去一趟京都来代替写信吗？”

十津川这么一说，田边淳露出越来越迷茫的表情。

“唉，总之这是很久以前的事情了。看到了杂志和写了情书，应该是没有错的。”

“你买过旧的杂志吗？”

“没有。杂志，我一直是买新的。”

“那样的话，你稍微等一下。我去查一查。”

十津川一下子从座位上站起来，走出了审讯室。

十二三分钟以后，他又回来了。

“我打电话到东京，调查了一下。《青春AGE》这本杂志是每个月的23日发行的。那个川路美津枝的名字是出现在昭和五十三年的7月号上。这本7月号在5月23日就开始发售了，另外，你在那一年的5月24日起，请了三天的假。在请假条上，写的好像是去旅行哦。”

“是这样吗……”

田边淳努力要想出当时情形的样子，视线在空中移来移去。

“是昭和五十三年的5月。还能记起来是到哪里去旅行的吗？”

“是去京都，因为我很早以前就一直想去了。”

“那样的话，你就有可能看了杂志的交友栏，然后在去东京的时候，到伏见稻荷去见了川路美津枝。不是这样吗？”

“请等一下。”

田边淳的目光又在空中移动起来。十津川默默地等待着他想起什么来。

三

“是的。我想起来了。”

田边淳突然双眼放出了光彩。

“你说说看。”

“很早以前我就想去京都了，所以那个时候我请了三天的假。是这样的。我渐渐地想起来了。我去了东京车站，在车站内的书店里，买了正好新出的《青春AGE》7月号。因为以前我就经常买这本杂志的。乘上新干线以后，我就翻阅了一下杂志。就是在那个时候看到了她的名字。是这样的。我不是看了杂志然后就给她写信的。”

“接着呢？”

“因为正好在去京都的途中，所以就很想去看一看她到底是怎样的一个女子。第一天，我就去参观了一下清水寺啦，金阁寺啦等几个地方。第二天，我就去了伏见稻荷。”

“是去川路美津枝的家拜访了吗？”

“不是。我还没有那个勇气呢。”

田边淳笑了笑后继续说道：“那个时候还是很纯情的，所以只是在她家的附近转悠。就这样，过了好久，当我刚准备回去的时候，从车站的方向走来了一位年轻女子。”

“那个人就是川路美津枝吗？”

“是的，不过当时我并不知道。那个时候，我就觉得她是有着典型京都风韵的女子，看得着了迷。，就在我看得人迷的时候，她的身影在附近的一条小巷里消失了。我萌发了无论如何也要和她交往的念头，回旅馆后，马上就写了一封情书。第二天，也就是我去京都的第三天，我拿着情书等在同一个地方。”

“然后就交给她啦？”

“大约等了有两个小时。她终于出现了，我就把情书交给了她。这之后，我才知道她叫川路美津枝。是这样的。是我把情书给她之后，才知道她就是杂志上出现的那个女子。然后，我们就开始互相通信，三个月后，她来了东京。让人吃惊的是，她竟然是来和我绝交的。她说自己已经有了一个很优秀的男朋友，叫我以后不要再写信给她了。”

“那你们到那个时候为止，互相写的信怎么样了呢？”

“对方没有还给我，我也没有还给她。我想她后来应该和她那个优秀的男朋友在一起了吧。”

“看来这段恋情好像并没有成功。所以，她去大阪做了服务小姐。”

“是这样的吗？交往得不顺利吗？她那个时候说，他是K大毕业的高材生，在一家大公司里做管理人员，还是一个非常有钱的资本家的独子。而且，她还说那个人是真心实意喜欢自己的。”

“于是，你就对她放弃了是吗？在那之后，没有再给她写过信吧。”

“那当然。所以我连她的名字也忘记了。……只是侦探事务所开张的时候，我给通讯录上只要是有名字的人都寄了请柬，所以可能也寄给她了吧。”

“原来是这样。这样一来，川路美津枝就应该知道你在大阪开了侦探事务所了喽。”

“或许是吧。我太轻率了。给警部您也添了这么多麻烦，真是十分抱歉。”

田边淳的身体蜷缩起来。

“没有什么麻烦不麻烦的。如果你是无罪的话，我只是想帮助你而已。而且，我和龟井，我们都不相信你会为了钱而去杀人。过不了多久，我们就可以把你救出来了哦。”十津川说道。

四

第二天，十津川从新大阪车站，乘上了中午11时24分发车的开往博多的“光75号”列车。他在列车内，与龟井会合。

列车到达姬路，需要40分钟时间。

“田边淳的情书怎么样了？”

龟井担心地问道。

“那个，总算前前后后连起来了哦。”

“是嘛。”

“昭和五十三年的5月，田边淳去京都，写了一封情书交给了一位叫川路美津枝的姑娘。由于他们是在路上偶然相遇的，田边淳被姑娘身上那种京都女子特有的美丽而深深吸引，然后写了情书交给她的，因此他连对方的名字也不知道。所以，在信中也没有出现对方的名字。坂口母女偶然从川路美津枝那儿听说她以前的恋人开了侦探事务所，便想着要利用田边淳。于是，她们从川路美津枝那里拿到了情书，将计划转为实际行动，将田边淳一步步地引入圈套。”

“是这样吗？”

“我们只能这样推断。”

“有证据证明吗？”

“对方手中有那封情书。但是，那封情书并不是田边淳最近写给坂口由美子的。而是在昭和五十三年的时候，写给京都的川路美津枝的。这样的话，我想可以根据钢笔墨水变色的情况，判断出是新的还是旧的吧。大阪府警署扣押了那封情书，我已经请他们送去鉴定科调查了。虽然也许不能知道到底是几年前的墨水，但是至少我期待着可以明确不是新的而是旧的。”

列车在停靠了新神户之后，下一站就到达了姬路。

现在是12时刚过的时候。

下到了站台，在车站前大马路的前方，就可以看到姬路古城。

在明信片之类的图片上看到的姬路古城显得很壮丽，可是从新干线车站的站台上望过去，却意外地发现只是一座小小的城堡。

当然，今天他们不是来看古城堡的。他们是来调查坂口母女在这座城镇上的足迹。十津川希望通过这个，能够对这次的案件侦破工作有帮助。

“真是一座漂亮的城镇啊！”龟井在站台上，边看着古城堡边说道。

“问题是，在这座美丽的城镇里坂口母女到底过的是怎样的生活。”十津川说道。

两人走下楼梯，向出口处走去。

上次的那个妈妈桑说，坂口母女曾经在车站前面开过一家小酒吧。

十津川和龟井一出检票口就开始寻找看似尽量古老的饭店。正好现在也是吃午饭的时候。他们找到了一家古老的中华面馆店，两人走了进去。这家店看上去挺有人气的，里面有很多白领的男男女女在吃饭。

两人在一张空桌子前坐了下来，点了两碗拉面。他们故意吃得很慢很慢。

其他的客人好像都是在公司的午休时间来这里吃东西的，他们吃完了就匆匆地离去。

快要到1时30分的时候，店里已经空荡荡的了。

这家店的老板看上去六十五六岁。

他正用可疑的目光打量着还没有离去之意的十津川他们，好像怀疑他们是不是准备吃霸王餐。

十津川苦笑着，首先付了饭钱，然后走到了吧台那儿，给店老板看了自己的警察证件。

“这家店你好像已经开了很久了呀。”

“从战后就开了，已经三十多年了啦。”店老板爱理不理地说道，但是在他言谈的口吻中，流露出自豪感。

“那么，对于这一带的饮食街，你一定很熟悉吧。”

“还可以吧。”

“我们正在寻找一位女性，希望老板你能够协助我们。”

“说到协助我尽力吧。不过我和别人的关系都是比较生疏的。”

“请看一下这张照片。”

十津川把坂口文子的照片拿给了店老板看。

“这是她最近的照片，以前她在这一带开一家小酒吧的。听说吃了不少的苦，你知道些什么吗？”

五

店老板把在里面的老板娘叫了出来，两个人一起看着坂口文子的照片。

“好像在哪儿见过啊。”

“是啊！”

两人窃窃私语着。

过了一会儿，老板问道：“你不知道那家店叫什么名字吗？”

“不知道。但是她应该带着一个女儿的。她在这里是五六年以前吧，所以那个时候女儿应该十七八岁。”

“这个女人的名字是叫什么呢？”

“文子，女儿叫由美子。她们到大阪以后，开了一家叫‘文’的高级俱乐部，所以我想她在这儿会不会开的也是相同店名的店呢？”

听十津川这么一说，老板娘的眼睛突然一亮。

“孩子他爸，以前在S横丁，不是有一家叫‘文’的店吗？是一个很漂亮的老板娘一个人开的……”

“啊，那家店啊。但是，她没有女儿的呀。我也去那儿喝过两三次酒，她只有一个皮肤很白的儿子哦。那个老板娘自己也说那是她的独子……”

“那个男孩子其实是她的女儿呀。”

“真的吗？”

“我呀，最初也一直以为那是她的儿子。不过后来啊，也不知道是什么时候，人家告诉我那是她的女儿，我可大吃一惊啊。”

“这样说来，那如果是个男孩子的话，皮肤也太白了吧。嗯……”店老板哼哼着。

十津川插入了他们夫妇的对话。

“那个S横丁是在什么地方呢？”

“我带你们去吧。”

小个子的老板娘亲切地说道。她从吧台里面走了出来，带着十津川和龟井去那个S横丁。

他们来到了一条阳光照射不到的阴暗小路。小路两边排列着许多像火柴盒一样的小店。

招牌上写着“Lily”啦，“恋路”啦这样的名字，这些店看上去都感觉是小酒店。

现在因为是白天，所以每家店都是关着的，当然霓虹灯也没有开。由于这个缘故，这里看上去愈加的冷清。这里的店都是两层楼的，二楼应该是住人的吧，但是，不可思议的是，这里根本看不出人住的样子。只有又黑又胖的猫晃晃悠悠地走来走去。

“原来就是在这里的哦。”老板娘停住了脚步，指着一家店说道。

那家店的招牌上写着“BAR·Piccolo”。

“那么，问一下这家店里的人，应该知道她的情况吧。”十津川这么一说，老板娘说道：“哎呀。这家Piccolo的老板娘是最近刚刚从冈山来的。所以与其问她，还不如问加代太太比较好哦。”

“加代太太？”

“那边有一家叫‘加代’的店，不是吗？就是那里的老板娘。她可是这条S横丁上元老级的人物啊，已经五十多岁了。她和女儿两个人经营那家店，可是这儿有名的老板娘。我想她一定很清楚文子的事儿。”

“我们想去见一见那个加代太太，我们上哪儿可以见到她呢？”

“我听说她住在这附近的公寓里，可具体是哪一幢公寓，我就不知道了，对不起啊。”

“这样的话，我们就等到店开门吧。”十津川说道。

六

他们设法消磨了时间，等到太阳落山以后，再一次来到了S横丁。

白天看的时候，这里简直就像摄影棚里的布景。而现在，就像死人复活了一般，人声嘈杂，熙熙攘攘的。

“加代”这家店的招牌上也亮起了灯。

走进去一看，里面非常的狭小，只有一个吧台，坐五六个人就挤满了。

因为还不到晚7时，所以店里除了十津川他们，没有其他的客人。

有一个五十二三岁的女掌柜。

她可能就是加代太太吧。

“欢迎光临。”女掌柜用高亢的声音说道。

两人在吧台前坐下的时候，从里面走出来一位穿牛仔裤和毛衣的年轻女子。

中华面馆的老板娘说加代太太有个女儿，可能这个就是她的女儿吧。

“来杯啤酒吧。”十津川说着，出示了警察证件。

“有些事儿想向老板娘你打听一下。”

“我可没有什么事情和你们警察有关系的哦。”加代依旧用高亢的声音说道。

“不是老板娘你的事，只是我们听说在你们这儿斜对面，以前有一家叫‘文’的小酒吧。我们想问一下关于那家店的事情。”龟井说道。

“阿文的事情啊。”加代说完后，点上了一支香烟。非常陶醉地吸了一口烟后说道：“确实，在那里曾经有一个叫阿文的人开过一家店哦。好像是五六年以前的事情了吧。她的名字好像是什么什么文子来着，不过我们都叫她阿文。”

“她是怎样的一个人呢？”

十津川问道。

“怎么说好呢？最初的时候，她可是个很可怜的人哦。她对我说她的丈夫生前欠了一大笔的债，她和女儿两个人从大阪逃到这里来的。总之是说想要在这里工作，后来我当了她的保证人，才从信用社里借了钱，在那里开了一家小酒吧的。所以，她们当时的生活可真是够呛的。可以说是那个时候在贫困的最底层吧。”

“听说她把女儿扮成男孩子的样子，是吗？”

“是这样的。问她原因，她是这样说的哦。说是生怕女儿被男人缠住就糟糕了，所以把她打扮成男孩子的样子。”

“是这样的吗？”

“这可能是原因之一吧。那个女孩子长得漂亮，所以来喝酒的客人可能会多管闲事吧。但是，真正的原因好像不是这个哦。”

“那是什么原因呢？”

“这是阿文无意中说起的，说是她们被追债的时候，金融工会中有人说只要让她女儿到土耳其去工作，欠款就可以还清了。她听了之后很害怕，所以就把女儿打扮成了男孩子的样子。”

“她适合男孩子的装扮吗？”

“是啊。那个孩子个子高高的，所以好像挺适合的。有好多人都一直相信她是真正的男孩子呢。”

“她女儿没有去上过学吗？”

“搬过来以后，好像去上了两三个月吧。”是这样吗？老板娘转身问她的女儿。

正在洗杯子的女儿，抬起头来说道：“她插班到高中三年级，上了大约有三个月的课吧，后来就没有再去过了。”

“所以，阿文的女儿算是高中肄业吧。至于她离开了这儿，又重新去念了高中的话，就另当别论了。”

“去高中念书时候的由美子是怎样的一个女孩子呢？”十津川把视线转向了老板娘的女儿，问道。

“是啊。她很漂亮，所以很受男同学的欢迎哦。她也很聪明，只是，她太好强了。”

“关于和母亲一起开这么一个小酒吧，她是怎么说的呢？”

“她总是说她非常讨厌这样贫困的生活，这简直就像是她的口头禅一样。给我的感觉是，与其说她是讨厌贫穷，还不如说她是憎恨贫穷。反过来说也就是，为了钱的话，她好像什么都可以做哦。”

“是什么地方的高中呢？”

“古城附近的N高中。”姑娘态度生硬地说道。

“文子的那家店，她开了几年左右呢？”十津川把视线移回到了母亲加代这儿问道。

这时，正好有一位中年的客人进来。

加代向那客人说了“欢迎光临”后，对十津川说：“几年呢？我想做了有将近三年吧。”

“那么，客人们对她的评价怎么样呢？”龟井问道。

“这个啊。”加代歪着头想了一会儿后，指着刚刚进来的那位客人说道：“这个你们问他会比较清楚的哦。他是本田先生，在前面开了一家卖鱼的店。有一阵子，他看上了阿文，经常去阿文的小酒吧的。”

那个男人穿着皮夹克，四十五六岁的样子。

龟井向他出示了警察证件，问道：“文子的事情，你知道的很多吗？”

这个叫本田的男人，直眨巴着眼睛，问道：“那个女人，又犯了什么事儿了吗？”

龟井吃了一惊，“为什么这样问？”

“因为你们警察来询问她的事儿啊。”

“但是，你刚才说了‘又’啊。难道在这里也发生过什么事情吗？”

龟井这样一问，本田点点头。

“唉，说起来实在是太没出息了。我被那女人骗走了100万日元。”

“那是因为你对人家垂涎三尺啊！”加代讽刺地说道。

龟井口中念叨着“100万啊”，接着问道：“是怎样被骗掉的呢？”

“说来真是没有面子，我被那个女人迷住了。因为她皮肤白皙，又非常的妩媚啊。那个时候，我也正好是妻子去世了，非常的孤单寂寞。对方也是已经丧偶的，所以我想我们在一起的话也不错啊。”

“于是，就甜言蜜语地追求她了吧。”加代又插话道。

“不知不觉地就说了那些话吧。说什么一个人的生活很寂寞啦之类的话。这样一来，对方也是深有感触的。有的时候，我觉得她就像是在为我一个人服务一样。这期间，她因为死去的丈夫的欠债，被金融工会追讨着，实在很可怜。所以，她问我能不能够借给她100万日元。我想100万日元的话，也不算是个很大的数目，就借给她了。”

“后来怎么样了呢？”

“后来就一直没有还过我。虽然是这样，但是我对自己说反正今后是要在一起的，不还也无所谓的。但是，她却突然消失了。后来我才知道，像我一样借给她钱的还有四五个人。大家都被她骗了哦。”

“其他人都借给了她多少钱呢？”

“说来也奇怪，大家都是100万日元以下的哦。如果是五六百万日元的话，我想拚了命也要把那女人找到，把钱要回来的。可是现在只是100万日元，搞得满城风雨的话，有点儿不像个男人。所以大家就只有哑巴吃黄连了。”

七

从五个客人那里，各借了100万日元，这样就是500万日元。虽然这不是一笔小数目，但是还是留有无法解开的谜团。

文子和由美子母女俩，在某一天突然来到了大阪，在市北开了一家叫“文”的高级俱乐部。在那样的地区，像那样的店，单单是保证金就需要3000万日元以上吧。500万日元是什么也干不了的。另外，她们还必须偿还金融工会的借款，所以应该需要5000万日元。

这还作为一个疑问，留在十津川脑海里。

“说到‘文’的老板娘，那个老头子怎么样了呀？”本田突然说道。

“啊，对了，那个叫田原的老头子吧？是啊，怎么样了呀？”加代好像也想起来了。

“那个人也和文子有关系吗？”十津川问道。

“文子突然消失的时候，那个田原老头子也不见了哦。”加代说道。

“为什么他们会一起消失呢？那个男人几岁左右呢？”

“65岁吧。”

“不，是63岁。”本田说道。

“那个人也经常到文子的店里去喝酒吗？”

“是的。经常去的。”本田点点头，说道。

“这个63岁的老头和文子有关系吗？”

“因为那个老头子是个有钱人啊。”本田耸耸肩说道。

“但是，如果是有钱人的话，不是应该去更大一些的俱乐部玩的吗？”

十津川这样一问，本田冷冷地笑了笑，说：“如果一直就是有钱人的话，应该是这样的吧。但是那个老头子是一下子变成有钱人的，所以与那些高级俱乐部什么的不相称的哦。田原老头儿原来在这附近开了一家小小的面包店。他有一个哥哥非常能干，事业上很成功，有几亿日元的资产。但是却突然死了。他的这个哥哥，太太已经去世了，也没有孩子。所以，几亿的遗产就全部跑到田原这里来了。交了遗产税后，应该还有一两亿日元的吧。”

“这个田原先生也不见了，是吗？”

“文子消失的时候，那个老头子也不见了啊。所以，我想他们两个是串通好了，一块儿远走高飞了吧。这可真是有钱人才做得出的事儿啊。”

“也就是说，田原这个人拿着从兄弟那儿得到的遗产消失了喽？”

“这之后，有各种各样的传言哦。”加代插话道。

从她发亮的眼神中可以看出她好像很喜欢这样的闲言碎语。

“什么样的传言呢？”龟井问道。

“有人说看到田原和阿文母女俩一块儿在姬路车站，乘上了新干线啦；还有人说田原带着全部的财产离家出走啦等等。”

“田原这个人有家人吗？”

“他有个太太哦。”本田回答道。

“那么，她的太太现在怎么样了呢？”

“好像是和女儿女婿住在一起吧。”

“田原先生到现在还没有找到吗？”

“是吧。没有听说他回姬路来过呀。”

本田说着的时候，又进来了两个客人。

狭小的店里顿时挤得满满的。

十津川和龟井交换了一下眼神，两人起身告辞了。

八

“有必要调查一下那个叫田原的老人啊。”

龟井说道。

“是啊。”

十津川点点头。

两人朝着姬路古城附近的姬路警察署走去。

因为他们想田原老人失踪的时候，他的太太可能向警察署提出了搜寻请求了吧。

正如十津川所预想的，三年前，有人确实提出了搜寻请求。

“提出请求的是他的太太田原德子。”一名刑警查了一下文件后，对十津川说道。

“那么，结果怎么样了呢？”

“我们问了他的太太有关情况。看来是她丈夫田原政次郎，搞什么黄昏恋，迷上了小酒吧的老板娘，和那个女人一起私奔了。所以我们也就没有花什么大力气去寻找。因为没有什么可能是刑事案件。”

“那么，田原政次郎到现在为止还没有找到吗？”

“是的。他太太好像也放弃了。”

“田原政次郎应当有相当一大笔的财产，这笔财产怎么样了呢？”

“因为和那个女人私奔，所以他是带着一亿日元的现金销声匿迹的。但是，他给他太太也留下了差不多相同数量的钱，所以他太太直到现在，生活好像也还不错。”

“带着一亿日元的现金哪……”

“是的。在他失踪的前一天，田原政次郎自己来到银行，提取了一亿日元，然后带着现金走的。他的兄长突然死亡，他得到了将近两亿日元的遗产，也就是说他拿走了其中的一半哦。”

“田原政次郎这个人是个怎样的人呢？”

“搜寻请求提出以后，我们向各方面进行了查访。他们夫妇俩开这一家小面包店，感觉他是一个诚实的商人。他的邻居们也说他是个好人，喝杯小酒是他的乐趣，感觉他是个随遇而安的老人。不过，拿到了兄长这么巨大的遗产后，变得有一点儿怪了吧。”

“你是说他为了女人倾囊，最后还私奔的事儿吗？”

“是啊。”

“那个叫文子的女人，你们也调查过了吗？”

“大致地查了一下。她有一个叫由美子的女儿，是一个相当有姿色的女人。文子好像是以金钱为目的，才和田原政次郎交往的吧。所以认识他们俩的人都说，如果没有钱的话，那个男人一定会被抛弃的。”

“知道他们离开姬路以后去哪里了吗？”

“好像是往大阪方向去了，我们没有具体调查。他太太说算了不用再继续查了。她可能认为田原老人终究会回到自己身边来的吧，可是到现在也还没有回来啊。”

“那个女人后来在大阪，成了高级俱乐部的老板娘。”十津川说道。

“这样啊。”一名刑警点点头，说道：“在大阪，开一家高级俱乐部的话，要花很多的钱吧。”

“应该需要以万为单位的数额吧。这个岂不是和田原政次郎的钱很相符吗？因为有一亿日元的话，足够了呀。”

“那么，你们是不是知道田原政次郎现在在哪儿，以及在干什么呢？”

“在大阪，我们见过好几次文子和由美子母女，可是从来没有见到过这个叫田原政次郎的男人。”

“这么说来他们已经分手了喽？”

“只能这么认为。但是，看来他带走的一亿日元成了文子在大阪市北开高级俱乐部的资金啊。”

“她利用完之后，就把老人给甩了吗？”

“如果只是被抛弃的话，老人不是应该回姬路来吗？而他却没有回来，说不定出了什么事儿了。”

“这么说来——”

“也许已经死了，没有这样的传闻吗？”十津川问道。

“这个……因为我们已经不再调查田原政次郎的事情了……”

“那么，我们去问一下吧。请告诉我们老人的太太现在住在哪里好吗？”

“这样的话，我带你们去吧。”刑警说道。

九

刑警开着警车，把十津川和龟井带到了田原老人女儿女婿的家。

他们的家和姬路车站是反方向，在叟柄山中央公园的附近。

今年65岁的田原德子，看起来挺精神的，说起话来口齿也很清楚。

她称呼自己去向不明的丈夫田原政次郎为老爷子。

“我想老爷子现在在东京吧。”德子说道。

“为什么会这么想，有什么原因吗？”十津川问道。

“因为他打过一个电话来呀。”

“什么时候？”

“是和那个女人一起失踪的第二年，所以是前年的夏天。”

“是从东京打来的吗？”

“好像是这么说的哦。”

“这么说来，不是你接听的电话吗？”

“那个时候，我和女儿都不在家，是我外孙接的。他好像说他是外公，现在在东京。和那个女人已经分手了，但是没有脸再回姬路了。我和女儿都说，说那些干什么呢，早点儿回来不就好了吗？”

“是昭和五十六年（1981年）的夏天吗？”

“是啊。是7月底的时候。”

“你外孙他多大了？”

“今年上小学二年级。”

“那也就是说，那个电话打来的时候，他还在上幼儿园了喽？”

“是的。”

“政次郎先生的声音能听得出吗？我是指你的外孙。”

“应该听得出的吧。”

田原德子显得没有什么自信。

“政次郎先生失踪的时候，带着一亿日元。这个没有错吧？”

“是的。银行说他提取了一亿日元的现金，所以我想应该没错的。银行方面也很吃惊，还问了他提这些钱是干什么用的。”

“那么，政次郎先生是怎么说的呢？”

“好像是说因为要开一家新店，无论如何都需要这笔钱。他是不是打算在哪儿，和谁开店的呢？”

田原德子皱起眉来。

先前，说是对丈夫已经无怨无恨，只希望他能够回来。但是提到了一些细节上的事情，还是有点儿怨恨和心酸的吧。

十津川认为，田原政次郎对银行工作人员说，“因为要开一家新店……”，说不定是实话。坂口文子也许对田原说，一起去大阪，开家店吧。

田原政次郎相信了她的话，便到银行里取出了一亿日元，交给了文子。

文子和由美子母女俩，用这一亿日元钱还了借款，又在大阪的繁华地段开了高级俱乐部。

这个首先是肯定的吧。

她们拿这个当作了脱离象征贫困的姬路的跳板。

问题是那个被当作跳板使用了的田原政次郎，后来怎么样了。

文子和由美子为了保守住她们自己现在的地位，甚至可以不惜去杀人。同样的事情，在三年前会不会也做过了呢？

“田原政次郎和你们的联系就那个时候一次吗？”十津川问道。

“是啊。就只有那个电话。老爷子可不会在乎我怎么样，但是他很疼爱外孙的哦。如果他还活着的话，我想他会再和我们联系的吧。”

“和他一起失踪的那个叫文子的女人，你熟悉吗？”

“我知道她开了一家小酒吧。不过，我没有见过她……”

“政次郎先生是一个怎样的人呢？如果有照片的话，我们想借一张带回去。”

十津川这么一说，田原德子从里面拿出了一张泛黄的照片，交给了十津川。

“他的人缘儿很好的哦。”

田原德子说道。

原来如此，是一张和蔼可亲的脸。

他经营着小面包店，也的确看上去挺朴实的。

在文子看来，没有比他更好欺骗的对象了吧。

十

这一天，十津川和龟井住在了姬路。

一进旅馆，十津川首先就给东京打了电话。他向西本刑警拜托道：“请帮忙查一下，昭和五十五年到昭和五十六年之间，在以身份不明处理的死者中，有没有一位年龄为63岁的男性，身高1.53米，脸长得有点像演员S的老人。名字是田原政次郎，姬路人士。”

因为他太太说田原曾经从东京给外孙打过电话。

接下来，他拜托了大阪府警署本部的曾根刑警部长，调查相同的事情。

原因是从东京打来的电话很有可能是伪装的。

十津川认为田原政次郎拿着一亿日元，和文子母女一起去了大阪。

但是，对于文子来说，她只需要那一亿日元，并不需要田原政次郎吧。所以，问题就在于她到底把田原政次郎怎么样了。

第二天早上，龟井一个人前去拜访坂口由美子曾经读过三个月的N高中学校，为了打听一下那个时候由美子的情况。

十津川则再一次来到了姬路警署。

田原政次郎带着一亿日元，和文子母女去了大阪。这虽然是最有可能的一种假设，但是也不能排除还没有离开姬路，田原政次郎就被杀害的可能性。

这一次，十津川见到了署长。

他问了一下在昭和五十五年到昭和五十六年之间，姬路警署的管区之内，有没有出现过什么身份不明的死者。

署长让部下拿来了相关的卷宗，查了一下后说：“昭和五十六年的时候，有一个身份不明的死者。在这附近的一个大楼建筑工地上，一个工人被压在建筑材料下，死了。这名工人的身份到现在还不知道啊。”

“年龄是几岁左右呢？”

“四十岁左右，好像有东北口音。”

“那就不是了。”十津川说道。

接近中午的时候，龟井从N高中学校来到了姬路警署。

“情况怎么样？”十津川问道。

龟井从口袋里取出了折起来的作文纸，说道：“先请看一下这个。坂口由美子写的作文。”

在两张作文纸上，写着虽细却刚劲有力的字：

我的生存方式

在我上高中二年级的时候，父亲死了。他不是单单就这么死了，而是留下了一大笔的债死的。在这之后，因为每天债主都会来讨债，所以我和母亲就开始了躲躲藏藏的日子。我每天都蜷缩在房间的小角落里，默默地听着外面大声叫骂妈妈的声音。

无论我们逃到哪里，债主都会追来。也不知道他们是怎么找到的。

父亲活着的时候，我的家有一块又大又漂亮的草坪，有两条小狗，池子里还有红鲤鱼。父亲死后，我们的房子越搬越小。现在，在车站附近的一条阴暗、狭窄的小路深处，母亲开了一家小小的酒吧，我也在帮忙。

就连这里，债主也追来了。拿走了我们仅有的一点营业款。

这样下去的话，妈妈和我一定都会完蛋的吧。

前不久，在学校里，老师教了我们紧急避难。我想紧急避难就是在自己说不定会死的时候，即使是杀了对方，也不会得到惩罚的。

母亲和我现在受着煎熬，已经快被杀掉了。这样的话，为了救自己，无论做什么都会被允许的吧？我正考虑着这样的生存方式。

“有什么想法吗？”龟井问道。

“真是很有趣啊。随便地就给紧急避难下了一个定义。不过，单凭这一点就愈发表明了坂口由美子的心态。”

“此外，我还见到了这三个月期间由美子的班主任。”

“我想听听那个老师是怎么说的。”

“那是一个32岁的音乐老师，非常的英俊。我猜想由美子在那儿上学的时候，或许对这位老师有些爱慕之情吧。为什么这么说呢，因为由美子在去了大阪之后，给这位老师写过一封信。我好说歹说，把这封信给借来了。上面的署名是坂口由美子，所以应该是在她母亲和坂口结婚以后写的吧。”

龟井拿出了信，给十津川看。

收信人姓名写的是“N高中学校井崎老师”。

寄信人的姓名，正如龟井所说的，写的是坂口由美子，没有写地址，只是邮戳是大阪的。

老师：

也许您已经不记得我了，我是在风高中只念了三个月书的名叫由美子。我的姓改了，并不是我已经结婚，而是因为我的母亲再婚了。

我已经不是那个和母亲一起被债主追赶的小姑娘了，也不是那个在阴暗小路的深处，和母亲一起在小酒吧里工作的小姑娘了。现在，我和母亲都很有钱，我成了这一带的名门千金。

回想起在姬路的日子，除了老师您以外，全部都是悲伤、窝囊和令人气愤的回忆。

我曾经也和老师您说过一次，想必您应该知道吧。车站前面的那家小酒店，非常的肮脏，一直有蟑螂在窜来窜去。我和母亲根本没有钱去借其他的房子，所以只能住在店的二楼，蟑螂连二楼也会爬上来。而且，耳边彻夜都是喝醉酒的客人的胡言乱语。

我不愿意再回到那样的生活，绝对不。

还有一件事忘了说了。我记得学校里的钢琴很旧了，音色也不好，所以另外寄上了100万日元。请用这个钱买一架新的钢琴。现在的我，这点零花钱是可以自由支配的。

“学校里是有一架写有她名字的钢琴。”龟井说道。

“即使是这样，还是一封很奇怪的信啊。好像是为了发泄以前所受的窝囊气，而写的信哦。”

“在姬路的生活，对于由美子来说，难道不是饱经屈辱的吗？据这个音乐老师说，由美子三个月就退学是因为金融工会的人守候在学校前面，恐吓她说如果不还钱的话，就让她到土耳其去工作什么的，学校方面便把她作为了需要特别注意的学生来对待。她很反感这个，所以好像就决定不去学校了。”

“赠送100万日元是打算向那样的学校复仇吗？”

“或许有这样的意思吧。”

“我们至少知道了母亲文子也好，女儿由美子也好，无论用怎样的方法都想逃离在姬路的生活。”

“带着一亿日元的田原政次郎，很有可能是被她们母女俩杀害了啊。”

龟井说道。