第一章 9、渴望离开动物商店

“从它们的谈话中我明白,所有的动物都渴望杜里特来把它们买走。”

“唉,我也希望自己能够!”医生说,“不过,你的伙伴说的对,我害怕走进动物商店。”

“我的故事就要结束了。”蓓蓓妮拉接着说。

此后,我也加入了希望的行列。一天又一天,一周又一周,我一直注视着店门口,等着您进来。从其他鸟儿的口中,我知道了您的长相,就算没见过,我也可以一眼认出您。

后来,我单独被装进一个笼子里,挂在窗户上。我永远也忘不了那一天,您从商店门口经过的那一刻,我的心怦怦直跳。我想尽办法吸引您的注意,做出各种姿势,但您没朝我这边看,急匆匆地走过去了。看样子,您是不想被发现,但就是这一下,商店里大多数动物认出了您。您没有进入动物商店,我和其他的动物都很失望。后来,和您在一起的那位又返回来了,大家又充满了希望。我们知道此人是您的助手,是来替您买东西的。当然,他不懂动物语言,我也无法让他带话给您。可是,您自己回来了,还往橱窗里看!我使出最大的力气喊叫,但隔着玻璃您没有听见。发现您要离开,我拍打翅膀做出各种动作,您注意到了我,却还是要离开。绝望的痛苦传遍我全身……谁想到您的助手又进了店,告诉老板要买我,当时,我喜悦的心情是无法用语言形容的。剩下的就不用说了,我为那些同伴感到遗憾。谢天谢地,我总算离开臭气熏天的商店了,到了您的手里,不再是别人手中的商品了。

蓓蓓妮拉的故事讲完了,听众们陷入沉默,唯一能听见的就是医生在纸上写字的沙沙声。

“蓓蓓妮拉,你的经历是一个奇妙的故事。”医生说,“如果我们以后赚了大钱,可以按着你那些伙伴的提议,办一个鸟类商店。你们说的自己选买主的提议很好,也许可以实现。吉扑,马克到哪里去了?”

“大概去兽栏了吧。”吉扑回答。

“我去找马克,马上就回来。蓓蓓妮拉,你在这儿等一会儿,我有事跟你说。”医生说。

“真不希望这个故事结束。”医生离开后,拱卜叹口气说。

“实际上,这个故事还没完呢。”小白鼠说,“蓓蓓妮拉还活着,故事会继续。我们听到的只是它以前的故事,未来的一段将要展开。当然,生活在故事中比单纯听故事愉快多了。”

“是的,我也这样认为。”拱卜说,“但是,讲故事可以加工得热闹一些。比如说,当我没事的时候,我就想象一餐饭有12道菜,丰富又美味,你想,这比实际吃的午饭、晚饭要带劲儿得多了!实际吃的就那两样,牛肉煮白菜,大米布丁,十分单调!”

“你一天到晚就知道吃。”吉扑说。

“吃也是有艺术的,你只是不知道罢了。”拱卜说,“意大利通心粉浓肉汤,听说过没?”

“没听过。”小白鼠回答,“那是什么?汤的名字吗?”

“不是。”拱卜得意地说,“‘意大利通心粉肉汤’是一位咏食诗人,它的妻子叫特比,它们是一对私奔的恩爱夫妻,生活幸福美满。它们有两个孩子,一个叫大米,另一个叫面条。它是一个了不起的人,它的图书馆里全是烹饪方面的书,各个时代、各个国家的都有。另外,它还写了不少美丽的诗歌,关于面条的十四行诗,淀粉幻想剧……你们真该好好地读一读,了解一下什么是美食艺术。”

“这像是食品故事。”吉扑说,“噢,医生和马克回来了。”

话音刚落,医生和他的助手马克就走进大篷车,关好门后,在桌子旁坐下。“蓓蓓妮拉,我想说一说有关你的事情。”医生说,“刚才,你也听到了,我想写一部关于金丝雀的歌剧。你的生活经历是一个很好的故事,是我听过的最引人入胜的一个。这个故事改编成歌剧,将会成为一个崭新的剧目。你知道,我们被邀请去伦敦演出,想制作一些新的节目,金丝雀歌剧是目前我想到最好的。我们希望你来主演这个女低音主角,再找一些会唱歌的鸟协助你演出,组成一个合唱团,怎么样?你愿意参加这次演出吗?”

蓓蓓妮拉想了一会儿,说道:“我愿意参加,很高兴能帮上您的忙。”

“太好了!”医生大声说,“我们立刻结束这儿的协议,准备去伦敦演出的事。”