续：各位，大家都分到了茉莉花茶和月饼了吧？

余：分到了。

续：那么，我想我们就开始进行富有传统意义的竜堂家座谈会吧！

终：才不过第二次，谈什么传统。

终：哈啾（打了个喷嚏）。

续：哪，被惩罚了吧？大家正经一点儿吧！这个嘛！“创龙传”第三卷，于一九八八年问世了。

余：问世了。

始：问世了吗？

终：是在十一月哪！老实说，谁会相信？

余：出版社会相信呀！

始：因为就作者的立场来说，这已经是很勉强的了。

余：书是谁写的（笑）？

续：是一个十天之中都躲在旅馆隔壁的人吧？

终：是谜一般的竜堂始哟（笑）！

余：那是什么回事？

终：所以啊，讲谈社的人才用假名，好不让其它的出版社知道人是躲在那家旅馆。

余：就是这样才用哥哥的名字吗？

续：大哥似乎有点不太高兴。

始：我比作者年轻十岁以上耶！

续：脚也长多了（笑）。不过，拜此之赐，第三卷才能按照预定日期截稿啊！

终可是，就算没有按照预定日期完成，作者也不会特别感到伤脑筋啊！

续：出版社会伤脑筋。原本就没有预定要延迟的。因为那样会让负责插画的天野先生为难的。隔离的地方在旅馆还好，万一没搞好，说不定就要进音羽监狱了。

余：什么是音羽监狱？

始：是在讲谈社后面的一家别馆，老旧的洋式建筑。

余：那不是佷好吗？

终：余，你是太老实了。有好几个作跟你有同样的想法，结果哭着被关进去的。

续：一个畅销的作家今年夏天就被关在那里了。那是一个由厕所改造而成的小房间，在盛夏里既没有冷气，又有豹眼蚊肆虐；就连吃饭也都在附近解决。

始：被关进去的人知道此处并非久留之地，于是便拼命写稿，一天甚至写到七十张稿纸。只想赶快远离那里。

余：好可怜哦！到底是谁啊？

续：所以说是个畅销作家呀！

终：是谁嘛？只要告诉我头一个字就好。

续：大哥，要不要第二杯茶？

始：啊，谢谢了。

终：真过分，这么露骨地把话就岔开了。

余：算了，反正已经完成了。

续：是啊！隐藏行踪而让其它的杂志找不到，或者在结婚纪念日那天也被隔离、取消读者们的聚会等等，这些都是小事。哼哼哼！

终：真是遗憾哪！

始：可是，书出来了比什么都重要。

余：收到好多读者要求赶快出第三卷的信哪！

始：这可要好好谢谢读者们了。因为先不说以前，现在更不可能一封一封给读者回信了。

终：各位，谢谢了。就算没有回信，你们寄来的每一封信都有人看过了。

续：啊，这是真的。在这么多来信当中，只有一封没有写寄信人的名字和地址。很遗憾的，作者绝对不看匿名书信的人。这封信一直都没有拆开，所以有心的读者请赶快跟讲谈社联络，并且明确标示你的名字和住址。

余：这封信的邮戳是“笠松”，日期是七月二十八日。心里有数的读者，就请你帮个忙吧！

续：接下来的话题是……

终：啊！

始：怎么了？那么大声！

终：喂！余，那个月饼，最后剩下的那个是我的！因为我变了身耗费了不少能量。

余：我也变身了呀！

终：你是第二次了。竟然抢了人家一半的风头。

续：大哥，请你裁定一下吧！

始：哪，一个人一半。不同意的话，我吃了。

终：知道了啦！不过，只剩下始哥你没有变身了。

余：地、水、风、火的地龙吧？

始：或许吧！还不是很清楚。

终：会引发地震吧？

始：我说还不清楚嘛！

终：是吗？木龙就是指白斑病吧？

始：你！今年的压岁钱——零！

终：啊！想用钱来封住我的嘴巴呀？那好啊！我可知道今后的故事情节啊！

余：标题是“花之竜堂组”吧？

始：事实上是特别篇没错。哪，这是大家都知道的事，根本不是秘密了。

终：不是这件事。哼！反正是没人知道的。没错吧？知道的人只有我一个。

续：有什么希罕的？

终：这是一个以金钱换情报的时代哟，老哥。

始：知道了知道了！我会以人道精神发给你压岁钱，告诉我秘密吧！

终：我要公开重大的秘密了！各位，好好听着！大家都以为我们只有四兄弟，可是啊……

余：可是？

终：余的下面有个妹妺哩！

始：什么？

续：等等，是真的吗？

余：我有妹妹？

终：怎么样？是个大秘密吧？我也知道她的名字哦！

始：叫什么？

终：始哥，压岁钱提高２０％，怎么样？

始：原本以为金龙是一条会乱花钱的龙，看来是一条唯利是图的龙才对。

余：哥哥，我想知道妹妹的名字。

始：唔，真是没办法。好吧，我答应你，你就说吧，终。

终：那我就公布了。我们的妹妹名叫……

余：什么？

终：哥哥们的名字从上到下按顺序是始、续、终、余，而妹妹的名字是……

始：喂，等一下！

终：她的名字是可爱的“未完”妹妹！

余：……？

续：……！

始：这个家伙，真是可恶！

终：哈！开玩笑的啦！哥哥，你因为知道了事实所以刚刚才会叫我等一下，对不对？

始：差一点就上你的当了，不过，就因为你装模作样的才被我识破。余在出生之后，父母就都去逝了。不应该还有妹妹的。

续：大哥，我有一个题议。在二十世纪当中，终的压钱都是——零！

始：好吧！

终：那太过分了！我们不是这样约定的。长兄横虐，二哥冷酷！

始：学学余吧！学一学！

余：是吗？还是没有妹妹啊！好失望哪！

终：唔，对不起，余。我只是想开个玩笑罢了，无意伤你的心，请你原谅。

余：唔，算了。始哥哥，续哥哥，把压岁钱给终哥哥吧！

终：余！你真是一个好弟弟（感激流涕）。

余：所以，终哥哥，寒假的时候你要请我去溜一次冰，外带一顿大餐。

终：……

始：胜负好象分出来了。

续：茶和点心也都没有了，今天就到此为止了。茉理做好了饭等我们去吃呢！

（一九八八年十月十五日）