「地海传说」系列简介

本系列为西方奇幻文学经典之一,与托尔金的《魔戒三部曲》及路益思 (C.S. Lewis) 的「纳尼亚年代记」齐名。作品意涵有别于西方基督教精神,而富有中国老子道家思想;并非强调善恶对立的二元价值观,而是传达「平衡」、阴阳同源的理念。本系列乃藉由奇幻冒险背景探讨青少年成长的心理历程,以丰富的隐喻象征手法深刻描绘青少年在发展过程中面对的种种困惑与危机。粗略而言,地海三部曲的主题都环绕在黑暗与光明、生与死、主动与被动等对立的概念上。

作品特色:

◎与托尔金的《魔戒三部曲》及路益思 (C.S. Lewis)「纳尼亚年代记」齐名。

◎以中国道家阴阳相生的概念为核心,迥异于西方基督教的善恶二元对立观。

◎以外在冒险的历程象征自我内在的探索,开创青少年成长小说的视野。

◎想象力丰富,风格上乘,超越托尔金,更远胜多丽丝.莱辛,实为当代奇幻与科幻文学典例。 ──哈洛.卜伦◎勒瑰恩创造了有龙与魔法的『地海』世界,已然取代托尔金的『中土大陆』,成为异世界冒险的最佳场所。 ──伦敦周日泰晤士报

村上春树最喜欢的奇幻女作家:娥苏拉.勒瑰恩(Ursula K. Le Guin)【地海传说】美国女作家娥苏拉.勒瑰恩,在西方儿童文学史上被誉为「三大奇幻大师」。美国文学评论家哈洛.卜伦甚至认为她的想象力与文字风格远胜托尔金与莱辛,每部作品一推出即获得英美读者热烈回响。勒瑰恩的对老子《道德经》情有独钟,【地海传说】的世界类似南太平洋群岛的风光和黑发褐肤的岛民。故事则深刻探索自我与了解成长真谛的历程,道家思想也在地海世界中处处流露,关于英雄,勒瑰恩也提供我们另类想法,启发儿童对善与恶更深层的思考学习。

娥苏拉.勒瑰恩着有小说二十余部,以及诗集、散文集、游记、文学评论与童书多部,并与人合译老子《道德经》。所获文学奖项与荣誉不计其数,包括美国国家书卷奖、纽伯瑞奖、卡夫卡奖、普须卡(Pushcart)奖、世界奇幻奖、星云奖、雨果奖、小詹姆斯.提普齐奖、轨迹奖等等。西洋文学评论家哈洛.卜伦将她列为美国经典作家。目前定居于美国奥瑞冈州。

1.《地海巫师》A wizard of Earthsea~「地海传说」第一部首部《地海巫师》(A Wizard of Earthsea)的意象最惊心动魄,也最深远动人。故事以贯穿地海三部曲的灵魂人物格得法师的成长历程为轴,无望和痛苦不绝,必得有坚强的心灵才能超克难关。看著格得从跨海逃亡转而主动反击,峰回路转紧张玄疑,故事结束时,读者彷佛也共同经历了一场心灵的洗涤淬,在宁静满足的尾声中慢慢沈淀和回味激动的情绪。

●获奖纪录◎荣获1969年波士顿全球号角书奖◎美国亚马逊书店奇幻文学必读榜首◎美国图书馆协会(ALA)推荐好书出生在地海北方山岛的少年雀鹰,巫师天赋强大,因血气方刚而犯下大错,险些丧命,为了弥补过失,踏上漫长艰辛的逃亡与追寻之旅,逐渐领悟魔法力量的真谛、自然平衡之道,终于坦然面对自我。

2.《地海古墓》Tombs of Atuan~「地海传说」第二部第二部《地海古墓》(Tombs of At-uan)故事最为单纯易懂,在与世隔绝的阴暗墓园中,藉由一只手环的复合,黑暗与光明结合,清灵聪慧的少女恬娜得到重生,世界也因而重获和平。

●获奖纪录◎荣获1971年纽伯瑞银带荣誉书远在地海群岛区之西陲的峨团岛,信奉古远的黑暗之力,历代都由女祭司奉祀。恬娜被认为是大祭司转世,从小便与父母分离,被带到岛上的神庙里接受大祭司的训练教育,过着严苛的修炼生活。成为大祭司后,在神庙地底的神域禁地中巧遇来自地海群岛区的法师格得,她的信仰遭到严重冲击,但也开启了她生命的转机。

3.《地海彼岸》The Farthest Shore~「地海传说」第三部第三部《地海彼岸》(The Farthest Shore)是色彩最丽的一部,橙红淡紫、萝纱珠饰,场景从繁华的贸易商港拉开,仿如现代社会的原型,故事中黑暗力量的根源也很类似当代文明的弊病。权力贪欲、窃贼充斥、帮派出没等问题一再提醒我们回头省察当下的处境。以海为家的浮筏人世界则是作者刻意提出与现世对照的一个乐园典型。书名暗喻著死亡之境,最终要告诫我们的是应该接受死亡而不必畏惧逃避它,「方生方死、方死方生」,获奖纪录◎荣获 1973 年美国国家书奖童书奖地海群岛区自失去真正的王后,已过了八百年。如今,异常状况四起,气候大乱,魔法几乎无法顺利运作,地海大法师格得偕同年轻的王子亚刃四处旅行,追索问题的根源。

在这段漫无目的、冗长而艰辛的旅途中,亚刃经历了恐惧、怀疑,最后重新认识了自己的责任与命运。本书深入探讨生与死,以及自然力均衡的问题。

「地海传说」四~六部获奖、推荐记录◎2002世界奇幻奖World Fantasy Award双料奖项◎1971年美国国家书奖童书奖候选◎1979年路易斯.卡洛书架奖◎《出版人周刊》星号推荐1990年,勒瑰恩推出了地海系列的第四部作品《地海孤雏》(Tehanu:The Last Book of Earthsea),书中特意从女性的角色和视野,讨论爱与权力的问题。《地海孤雏》的英文书名标示著它是地海系列的最後一部,但2001年勒瑰恩接受访问时表示,Tehanu出书之後她就学会了「never to say nev-er」,4.《地海孤雏》Tehanu~「地海传说」第四部本书在《地海彼岸》出书20年后才出版,展现更为圆熟的叙事功力与更深刻的人文关怀,藉由地海世界的奇幻特质,以平凡妇女、受虐女童、村野女巫等弱势族群的视野,探讨父权体制下女性生命的挫折、困厄与成长。本书不仅让地海传说的文学成就更上一层楼,也让奇幻文学主题有了更深的意义。

///////////////////////////////////////////书商的伎俩,上面提到的1971年和1979年的奖项也是指这个5.《地海故事集》Tales from Earthsea~「地海传说」第五部。

由五篇有关地海世界的短篇故事与一篇地海世界简介集结而成。勒瑰恩在这些故事中,从不同面向的人物、不同的角度,再度借用地海世界来阐述她对人性的深刻理念。最后,地海世界简介篇则从历史、地理环境、民族、语言文字、风俗等详细介绍地海世界,相信对所有地海迷而言,都是非常珍贵的资料。

6.《地海奇风》The Other Wind~「地海传说」第六部叙述一位擅长修补物品的术士「赤杨」,每晚梦见亡妻站在生死之界的矮墙旁呼唤他,而矮墙也逐渐被拆除。如果墙破了,亡魂将入侵地海世界。赤杨向曾是地海大法师的格得求助,格得指点他去找地海真王「黎白南」。于是赤杨、黎白南必须与一位烧伤的女子、一位施用禁法的法师、一位既是龙又是女子的奇人,联手修正远古祖先犯下的错,修补地海。