第八章

当我再次醒来时,发现床边站着个孩子。就是他把绳索和钩子带到我初来时的那间房子替我佐证的。后来我才知道,那房子是本族最高行政官的住所。那孩子名叫“塔尔伊”(发音为“塔尔-伊”),是最高行政官的长子。我发现自己在方才的昏睡中,对这一种族的语言的掌握有了长足的进步,现在已经能够较为轻松流利地和他们交谈了。

这一种族长相出众,而这孩子在他的同胞中更显得格外俊俏。就他的年纪而言,他长得极富男子气概,相比我迄今为止见过的平静冷淡的男子,他的表情显得更为生动活泼且精力充沛。他给我带来了那块画板,我曾在上面描画了我来到地下的方式,并且大致勾画了把我吓得从朋友遗体旁逃走的那个可怕的爬行动物的头。塔尔伊指着那部分画板,问了我一些关于怪物的大小、外形,以及它现身的洞穴或峡谷的问题。他对我的回答如此感兴趣,以致于他暂时不再对我或者我的祖先感到好奇了。但当他开始问我从哪里来时,我感到十分尴尬,因为我之前向房主保证过要保守秘密。幸好这时蔓维娜走了进来,恰巧听到了塔尔伊的问话。她马上说,“塔尔伊,你可以向我们的客人透露任何他想知道的事情,但别反问他任何问题:别问他是谁,从哪里来,以及他为什么在这里。如果你问了这些问题,就违反了我父亲制定的家规。”

“以后我再也不会问这类问题了。”塔尔伊一边说着,一边将手放在自己的胸前起誓;后来,我与那孩子成了无话不谈的朋友。但从他发誓的那一刻起,直到我们最后一次相见,他再没问过我任何蔓维娜的父亲禁止我们讨论的问题。