王子的神情很不耐烦，挥了挥手，示意哈逊回答问题。他自己和那两个女郎，进了另一间房间之中。

哈逊道：“当然有，你的意思是──”

温谷道：“我不排除任何可能性，包括玛姬小姐一跳下海，恰好有一条大白鲨在海中等着她！”

哈逊干笑了两下，签了一张三千元的支票给温谷：“有三天时间，应该可以把她找出来了？”

他收下了支票，道：“一有她的下落，我立时通知你。我当然不会到处去张扬，请你给我玛姬小姐的照片。”

温谷告辞离去的时候，那保镳用十分凶狠的眼光瞪着他，温谷并不理会。

要办成这样的一件事，应该不是十分困难的。

可是温谷料错了。第一天，一点结果也没有，那已令得他十分沮丧，到了第二天，仍然一点消息也没有时，温谷简直要怀疑，自己是不是有能力侦查任何案件？

玛姬小姐的样子，是任何人一看都不会忘记的。两天来，他在玛姬可能出现的地点，问了上千个人，可是没有一个人见过玛姬。

第三天，温谷进行得更努力，可是仍然没有结果。当然，他曾努力工作过，不必把收到的酬金还给人家，可是那么简单的一件事，却进行得这样不顺利，这无论如何不是一件愉快的事！

一个全裸的美女，精通泳术，在这样平静的海面跳进海中去，会发生什么事呢？

他抬头望向岸，天色渐渐黑下来，岸上的灯火，灿烂异常。温谷想：玛姬是不是已经回到欧洲去了呢？事实上，他考虑过这一点，但是海关却没有她出境的记录。

天色渐渐黑了下来，海水渐渐变得黑而深，闪耀着不可捉摸的闪光，看来极其神秘。

温谷有过长时期处理神秘案件的经验，他自然也知道，海洋是极其神秘的。人类对海洋所知，实在甚少，人在海水之中，可以发生任何事。别说是一个赤裸的美女，美国的一艘核动力潜艇，就曾莫名其妙在海底失事，潜艇上的官兵，无一生还，潜艇的残骸也不知沉到了何处。这艘核能潜艇是“长尾鲛号”，当时的调查工作，温谷也曾参加。

但是，在那么平静美丽的海水之中，难道也潜伏着危机吗？温谷由于职业上的警觉，总使他感到，一个人失踪超过三天，她的处境，就可能凶多吉少了！

一直到天色完全黑了下来，温谷才叹了几口气，他必须面对失败，要去向哈逊报告，他的搜寻没有结果。有了上次的教训，温谷穿上了比较整齐的服装，进入了酒店的大堂。

雷亭王子正借用酒店的宴客厅，在广宴宾客。温谷发现除了他之外，还有一个人在等着见哈逊，那人有着半稀疏，但是经过悉心梳理的灰白头发。温谷几乎看了一眼之后，就可以肯定那人是一个警务人员。

哈逊从宴会厅走出来，先向那灰白头发的人道：“白恩警官？”

那人点了点头，哈逊现出疑问的神色来，白恩警官道：“我接到报告，你们的旅行小组之中，有一个成员失踪了，所以我来问一下！”

哈逊皱起了眉，向温谷望来，温谷作了一个无可奈何的手势，表示没有结果。

哈逊的神态十分小心，他道：“是有一位女士，暂时离开了我们几天，可是，她一定会再出现的！”

白恩扬眉道：“是吗？据我所知，她在游艇中跳下海去之后，就没有出现过！”

哈逊有点恼怒：“是的，上百人看她跳进海中去，她是想游泳！”

白恩的态度仍然很坚定：“一个人如果下海游泳，通常会浮在水面。如果跳下去之后，一直没有浮上来，那会使人联想到发生了意外──当时为什么没有人通知警方？”

白恩的话已经渐渐严厉了，温谷在一旁，用欣赏的眼光望定着白恩，又等待着看哈逊如何应付。哈逊的神情有点狼狈：“嗯……当时……没有人想到会有什么意外。玛姬小姐的行为，一直是……十分特别的。”

白恩闷哼了一声：“到现在，还是没有人向警方正式报案？”

哈逊考虑了一下，道：“有必要吗？她或许是在什么熟人那里，只是不想露面！”

白恩警官倒也没有坚持，只是道：“最好是这样！”

温谷在这时，插了一句口，令得哈逊先生对他怒目相向。他道：“我看警方应该开始寻找玛姬小姐，过去三天来，我已尽了一切努力，可是一点结果也没有！”

哈逊提高了声音：“完全没有必要！你找不到她，是由于没有尽责，或者，你根本没有能力！”

温谷的脸涨得血红，一伸手，把哈逊抓了起来。

白恩连忙拦在温谷和哈逊的中间。温谷放开了手，悻然转身走出去，当他走出酒店之际，白恩追了上来，叫住了他。

白恩对温谷很客气：“去喝一杯酒？”

温谷道：“好，可是别在这座该死的酒店！”

白恩表示同意，两个人各自驾车，由白恩带路，来到了一家游客找不到的酒吧──“猴子酒吧”。酒吧有一只巨大的笼子，里面养着几十只不断在跳来蹦去的长尾猴。

他们互相介绍了自己，温谷约略提起了一些自己过去的经历，发了几句牢骚，白恩静静听他说这三天来调查的经过。

等到温谷讲完，白恩叹了一声：“我有预感，这位赤裸的美人，和其它六个人一样，都神秘失踪了！”

温谷大感兴趣：“其它六个人？对了，我在报上看到过一对新婚夫妇失踪的新闻，还有四个人是怎么一回事？”

白恩还未曾开始叙述，就先不由自主，打了一个寒战。这使温谷知道，白恩警官将要讲的事，一定是既神秘又恐怖。

白恩一下子喝干了酒，道：“这里……太吵了，你有兴趣来我办公室？”

温谷用一口喝完了杯中的酒，代替了回答。

当他们到了白恩办公室之后的半小时，温谷已经从白恩的叙述和档案资料上，知道了另外两宗失踪案的经过。他皱着眉，那两件失踪案，看来是如此神秘而不可思议，温谷的思绪，全然沉入一种极度迷惑的境地之中。

需要说明一下的是，在花马湾失踪的四个人的身分，已经得到证实，他们来自美国东北部的缅因州，是大学一年级的学生。他们告诉家人，要到夏威夷享受一下海滩和阳光，可是在一个月之后，仍然未见他们回去，也没有信息，他们的家人就开始通过警方查询。当这两男两女的资料，送到夏威夷警局之际，白恩警官立时想起了那只手，那四个人。

他召来了潜水用具的出租人，又找来了流浪少年柯达，两个人都认出了正是那四个人。那四个人是在突然之际失踪的──柯达所说的话看来可信。那么，事实是：两男两女突然失踪，其中一个失踪者“男性”的手，却留了下来！

那四个人到哪里去了呢？即使是一个经验丰富的警务人员，想起来也有不寒而栗之感！白恩声明：“这就是我为什么，对在海中失踪的人特别敏感的原因。”

温谷知道，白恩是指他对玛姬小姐的失踪一事而言，他深深吸了一口气：“三件失踪案，我看……性质很不同……那一对新婚夫妇，甚至不是海中失踪的，他们失踪的地点也未能确定！”

白恩有点恼怒：“我可以肯定，玉代市场的职员，一定隐瞒了什么，我想他们是在市场内失踪的！”

温谷深深吸了一口气：“你是说他们是在市场中遇害的？”

白恩缓缓摇着头：“当然不是这个意思，可是我觉得，那位负责收款机操作的乔丝小姐，十分可疑！她一口咬定，没有见过这一对夫妇！”

温谷对白恩的怀疑，未置可否，他托着下颔，道：“运用我们的想象力，一件一件地来想，花马湾的那一宗，已知的资料最多！”

白恩道：“是的，可是没有人知道，他们是怎么失踪的。提到想象力，你有什么想象？”

温谷先解释了一下：“你知道，我长期以来的工作，都和一些十分怪异的现象作伴。所以我的想象，可能是和一般的方式不同！”

白恩笑了起来：“听听再说。”

温谷沉声道：“四个人在海水之中，突然消失，而其中又有一个人，留下了一只手。我想，最大的可能，是他们遇到了海洋之中，可怕的生物的袭击！”

白恩摇头：“不对，他们当时，并不是真在海中，而是在一个岩洞中，海水可以通过狭窄的信道涌进来。如果有什么海洋生物袭击他们，又能使他们在剎那间消失的话，这种生物一定十分庞大，无法到达他们四人所在的那个水洞之中！”

白恩一面说着，一面把那“水洞”附近的地形图，指给温谷看。温谷道：“是的，可是你可知道，有一种乌贼，它的触须可以有好几十公尺长？又有一种水母──”

温谷还没有讲完，白恩已经笑了起来：“你是说，他们四个人是被一只大乌贼的触须卷走了，而且吞食了，而且吃剩了一只手？”

温谷有点不高兴：“我说过，我的想象力，你可能不会接受！”

白恩仍然抱着嘲笑的态度：“玛姬的失踪，倒也可以作同样的解释，但是那一对新婚夫妇呢？如果他们在市场失踪，是什么东西吞吃了他们？是那些波士顿龙虾？这太像是五十年代的科幻电影了！”

温谷显得更恼怒：“我只不过提出了我的想法。从遗留在水池中的对象来看，我不认为这一男一女，还会生存在世上！”

白恩还想笑，可是他却笑不出来，因为事情实在太诡异可怖了。人无缘无故消失，有的留下了一只手，有的留下了对他们来说，最重要的东西，有的什么也没有留下──虽然玛姬失踪，还只是三天，但是事情似乎也十分不对劲。

温谷感到有点话不投机，他站起来，准备告辞。就在这时候，一个警官推门进来，道：“白恩，那个会议的保安工作，我们要作什么准备？”

白恩挥着手：“我们负责的是外围保安工作，那些大人物的安全，由华盛顿来的人负责。”

温谷扬了扬眉，他知道那警官口中的“那个会议”是什么会议。报上登着，会议的正式名称，应该是“世界各国对海底资源分配计画会议”。

海洋，覆盖着地球面积的四分之三。当陆地上的资源，渐渐被人类发掘殆尽之际，人类自然而然，想到了海底所蕴藏的各种丰富资源。

事实上，海底石油的开采，早在几十年前，便已实行。苏联的基辅油田，就是从海底取得石油的，英国的北海油田，更是举世知名。

近年来，科学家又发现，在大洋的深底，被称为“海沟”的一种地理现象之下，蕴藏着惊人的金属矿藏。科学家将这种在几千公尺深海底的矿藏，定名为“锰团块”，据估计，这种矿藏，是陆地矿藏的八十倍到一千倍。尤其是放射性元素的蕴藏量，钴、铀，藏量之丰富，更可以使任何有意制造核武器，或取得核动力的地区垂涎欲滴。

这些矿藏的主权属于什么人？应该怎么分配？由于大海不属于任何国家，所以这个问题一直没有解决。在科学技术还未曾可以开发这些矿藏之时，这问题并不迫切，可是在科学技术突飞猛进之下，这个问题，已经需要开始解决了──要不然，极有可能因为争夺资源，而形成大规模的战争。

引起各国政府开始讨论，如何分配海底资源的直接起因，是一个中法混血儿李邦殊“干的好事”。

李邦殊的父亲是中国人，母亲是法国人。早几十年，很奇怪，中国浙江省的一个小县份青田县（历史上著名的预言家刘伯温，就是浙江青田人），有许多人，离乡背井，选择了法国作为他们的侨居地。

青田人到了法国，生活当然不会很好，但是倒有不少法国女郎，十分喜欢中国人，所以娶法国女郎做妻子的中国人相当多。

第一代在法国生活的中国人，生活当然不会很好，可是他们的下一代，却和典型的法国人没有什么分别，李邦殊就是这样的一个典型。“邦殊”是他法文名字的译音，“李”是他的姓。

李邦殊并不是什么大人物，如果说他能组织一个大规模国际会议，而且这个国际会议，显然不会在和谐的气氛之下进行，并且，这个会议的结果，对人类历史今后的发展，和国际局势有重大影响的话，那真是太看得起他了。可是李邦殊的工作，却直接影响了这个重要会议的举行。

李邦殊的工作是什么呢？他从事的工作，可以说是冷门之极，他是一个深海潜水专家。

深海潜水，是一桩极度危险的事，世界各地，都有人从事这项工作，但是以法国对深海研究工作最先进。李邦殊和他的同伴，深海研究所的研究人员，制造了一个可以容纳两个人的小潜艇。这种小潜艇，可以在脱离了母船之后，潜入超过三千公尺的深海，观测海沟，并且利用小潜艇上的机械臂，把深海海底的东西采下来。

这种小潜艇的性能十分高超，本来，也未曾引起什么人的注意。可是自从去年，李邦殊驾驶着这种小潜艇，潜到了大西洋的“魔鬼海沟”，并且采集了海沟中许多岩石标本，证明这些岩石之中，蕴藏着丰富的稀有金属之后，就变得相当轰动，李邦殊也成了国际间瞩目的人物。而海底资源的分配，也被提到日程上来，那个会议，就是在这种情形下召开的。

李邦殊年纪不大，三十三岁的生日才过。他身形高而瘦，不修边幅，有着中国人的肤色，但是却有欧洲人深邃的眼睛。从外型来看，他看来像艺术家，更多于像是科学家。

这个国际会议，在各国政府进行了多次商议之后，再由联合国海洋组织，安排在夏威夷举行。由于海底资源是如此丰盛，几乎每一个国家都想先占一点权益，而绝不考虑自身是不是有能力去开采。所以预料那必然是一个有着激烈争论的会议，各国政府都尽可能派出重要的人物来参加，尤其是一些具有野心的国家。

举例来说，北非洲的一个国家，就派出了有着将军头衔的重要人物黄绢──对了，就是由“国际狂人”卡尔斯将军统治的那个国家。

这样重要的国际性会议，保安工作自然十分重要。由于夏威夷的警力不是十分坚强，所以华盛顿方面派了专家来。

温谷很了解这种情形，如果他还在华盛顿的工作岗位上的话，那么，保安工作说不定会由他来负责。这时，他听到了白恩和他同事的对话，心中多少有点不是味道的感觉，急匆匆地走了出去。

温谷回家的时候，已经很迟了──他又在一家酒吧中消磨了两三小时。他住在一幢设备相当高级的大厦之中，当他停好了车，走向大厦的大门之际，一个守卫走过来，道：“温谷先生，有一位东方人等你很久，甚至在大堂的沙发上睡着了！”

温谷随口问：“他可有说自己的名字？”

警卫摊着手：“他说了，可是发音十分怪，我没有法子记得住！”

温谷耸了耸肩，从停车场的门搭电梯，到了大厦的大堂。大堂的布置，不比一般酒店逊色，温谷一进大堂，就看到了那个面向着沙发背躺着的人。他径自走过去，当他看清了那人是谁时，他又高兴又惊讶地叫了起来：“原，天！是你，你怎么会找到我的？”

被他的叫声惊醒，而从沙发上坐起来的，是原振侠。

那当然是原振侠，可是温谷还是吃了一惊，因为原振侠看来又黑又瘦，而且在他的眉宇之间，充满了一种异样的忧郁，叫人一看就可以知道，他的心中，一定有着极度的不快乐。

但是无论如何，温谷看到了老朋友，还是高兴莫名。他张开了双臂，用力抱了原振侠一下，又用力拍着他的背，不断地道：“真好，我们又在夏威夷见面了！”

原振侠现出了一个苦涩的笑容来，没有说什么。温谷更感到这个年轻的医生，有了相当大的改变，他看来似乎不像以前那样爽朗热诚了。

温谷吸了一口气，他绝对可以肯定，原振侠有着沉重的心事。他拉着原振侠，走向电梯，到了他居住的那个单位。当两人在阳台上坐定，手中有酒，而又面对着檀香山“钻石头”的灿烂灯光之际，温谷才道：“原，事业上有不如意？”

温谷已经准备好了劝慰词，如果原振侠的回答是肯定的话，他就告诉他，没有人比他在事业上更倒霉的了，一时的挫折，实在算不了什么。

可是原振侠却缓缓摇了摇头。

温谷扬了扬眉，笑着，向原振侠举了举杯：“那么，恭喜你，你一定在恋爱了！”

原振侠望着远处闪耀的灯光，神情苦涩，一下子喝干了杯中的酒，喃喃地道：“恋爱？或许是，不过……那是什么样的恋爱？”

温谷看出事情相当严重──眼前这个小伙子，显而易见，有着极度感情上的烦恼。而且，这个烦恼如果不解决的话，可能会毁了他的一生！

温谷替原振侠添酒时，用老朋友的语调问：“对方……十分难追求？”

原振侠并没有回答，只是发出了一连串的苦笑声。温谷感到有点愤怒，他觉得原振侠的态度，太不够积极，所以，他又用力在他肩头上拍了一下：“振作一点，老朋友。照我看，你追求女孩子，应该是容易不过的事！”

原振侠深深地吸了一口气：“别的女孩子，或者是，但不是她！”

温谷直接地问：“她是谁？”

原振侠又一口喝干了酒，神情更苦涩：“你应该知道她是谁！我知道她到了夏威夷，我告诉自己：别去想她，随便她在哪里，对你来说都是一样的，她在你身边，或是她和你相距一百万公里，都是一样的，别再去想她！可是，我还是来了，莫名其妙地来了，想见她，可是又没有勇气去见她！”

温谷呆住了不出声，他已经知道原振侠心中的“她”，是甚么人了！

他想说几句话，劝一下原振侠，可是不知该说什么才好。过了好一会，他才道：“原，你……你和……那女人之间的距离，的确太远了！”

原振侠抬起头来，用失神的目光望向温谷：“没有法子接近？”

温谷苦笑，原振侠那种苦涩的感觉传染了他，他很替自己的好朋友难过。考虑了一下之后，他才道：“这个女人……她如今的地位是这样高，原，你只不过是一个普通的医生，就算你得了诺贝尔医学奖，和她之间，还有一大段距离！”

原振侠咽下了一口口水：“是的，她如今不但实际上，统治着一个国家，而且，在亚洲大豪富王一恒面前，也有极度的影响力，是国际上最强有力的女人──我真不明白，自己为什么不能忘记她？我……那样思念她，只怕她早已记不起，我是什么人了！”

温谷喃喃地道：“你这样思念一个人，而这个人可能根本记不起你是谁来，这真是悲剧！”

原振侠又叹了一声，顺手取起一叠报纸来，飞快地翻着，他显然早已看熟了这份报纸，所以一下子就找到他要找的那张照片。照片相当大，背景是机场，照片中的主要人物，是一个身形颀长，穿著军装，但是长发在风中飞扬的女郎。

那女郎不论是她美丽的脸庞，还是她那动人的体态，都充满了野性。原振侠怔怔地望着照片，温谷喃喃念着照片的说明：“黄绢，世界上最富传奇的女性，来本市参加海底资源分配会议。她不但代表了她的国家元首卡尔斯将军，而且代表了整个阿拉伯世界。”

温谷念到这里，抬头向原振侠看了一眼，继续念报上刊载的有关黄绢的一切：“黄绢将军一下专机，就对记者说，她所代表的力量，有开发任何地区海底资源的实力。不但有资金，而且有足够的技术，亚洲最先进的技术可以由王氏集团提供。所以任何国家，如果轻视她所代表的力量，将是极度的不智──”

温谷念到这里，苦笑了一下，道：“原，她和我们之间的距离，实在太遥不可及了！”

原振侠有点失魂落魄：“我不管她现在是什么身分，只记得她和我在一起时的一切！”

温谷道：“原，人是会变的！”

原振侠闭上眼睛一会，长叹着。温谷继续念：“黄绢将军最轰动国际的行动是，在伦敦的国际航空大展上，她一下子就订购了总值六亿英镑的飞机。另一件，是她几乎垄断了法国出产的‘飞鱼式’飞弹的买卖，这种飞弹在最近的南大西洋海战中大出风头。据知，黄绢将军曾在法国生活过长时期，所以她轻而易举，可以在法国展开她的活动。这次海底资源会议的促成人之一，法国的李邦殊博士，据悉，和黄绢将军在法国时，早已相识。看来，这位美丽得可以作任何杂志封面的将军，是如今世界上，最叱咤风云的女人！”

温谷一口气念完，停了一停，又把最后一句话重复了一句，才语重心长地道：“原，你是什么？”

原振侠的神情沮丧，但是又有一种不可折服的神态：“我是一个男人，她是一个女人！”

温谷长叹一声：“好了，既然你要执迷不悟，为什么不直接去见她？为什么要在我这里浪费时间？去见她，告诉她你爱她！”

温谷的话，已经接近残酷了，原振侠的身子，不由自主在发着抖。温谷心中感到更难过，但是他却又必须这样做，因为他喜欢原振侠，把他当作自己的朋友，他不想看到自己的好朋友，在毫无希望的情形下，沉沦在苦恼之中！

原振侠并不是那样没有决断的人，可是在感情的纠缠之中，他看来实在令人气馁。他叹了一声：“我一到就想见她，但是她在参加一个宴会，而我没有请柬。那宴会，是一个什么没落王子举行的！”

温谷“喔”地一声：“雷亭王子！”

原振侠没有回答，温谷忙道：“原，有几桩怪事，你或者有兴趣听听，有几个人，神秘失踪了，你想知道经过情形？”

原振侠看来，对任何事都没有兴趣了，他缓缓摇着头：“我不认为有什么失踪，比尼格酋长失踪更神秘的了！”

温谷道：“未必，这三宗失踪案，还只是开始，谁知道它们后面，隐藏着什么样的神秘！”

原振侠仍然一点也没有兴趣的样子，这真令得温谷十分伤心，原振侠显然深受到那种不可能追求得到的情爱的折磨。真难想像他对新奇、神秘的事，也会表示失去了兴趣！

温谷也注意到了原振侠心不在焉地不断望着电话，他又问：“你在等什么人给你电话？”

原振侠苦笑了一下：“是的，我留了你的电话号码，希望她会打来──”

原振侠才讲到这里，电话铃陡然响了起来。原振侠几乎是直跳起来，他也顾不得那不是他自己的住所，一下子抓起了电话，可是立即又现出十分失望的神色来，把电话交给了温谷。

温谷接过电话：“哪一位？白恩警官，什么？又一宗……你是说情形和玛姬小姐失踪一样？这次失踪的是什么人？一位深海科学家？这不是太戏剧化了吗？我没有什么意见，真的没有……你说什么？谁在找我？一位将军？我可不认识什么将军──”

温谷在讲电话的时候，原振侠仍然一副心神恍惚的样子，望着远处的灯火。直到听到了“将军”两个字，他才震动了一下，接着，他神情惊愕地望向温谷，因为温谷的话，引起了他的兴趣。

温谷的神情看来也有点异样，他在继续讲着电话：“喔！是那位将军。是的，我们以前见过，她找我干什么？我调查玛姬的失踪，已经失败了！”

原振侠陡然紧张起来：“谁，是她？”

温谷向原振侠点了点头，又对着电话：“好，如果她坚持要见我，我会去和她联络，我知道了！”

温谷放下了电话，原振侠站在那里，身子甚至有点微微发抖。温谷深深吸了一口气：“去见黄绢，去不去？”

原振侠陡然震动了一下，张大了口，一时之间，不知道温谷这样提议，是什么意思。温谷已经向门口走去，并且向原振侠作了一个手势，示意他跟着。

到了电梯之中，温谷才道：“黄小姐的一个朋友，是一个深海科学家，突然失踪了。她知道我在夏威夷，希望我帮助她去寻找。”

原振侠怔了一怔：“李邦殊博士？”

温谷道：“好象这个名字，这个人看来，是一个十分重要的人物？”

原振侠没有表示什么，他这时的心情，使他对这件事的想法，和普通的反应不同。李邦殊这个杰出的深海科学家失踪了，但是他不像往常那样，去想这位科学家何以会失踪，他只是想：不错，李邦殊是一个重要人物，黄绢也是……要是我失踪了，黄绢是不是也会焦急？还是根本不在意？

当他在这样想的时候，自然神情恍惚，一副神不守舍的样子。温谷又是生气，又是难过：“喂，请你别像一个初恋的少年那样，好不好？”

原振侠深深叹了一声，和温谷一起上了他那辆破旧的车子。温谷发动了车子，才道：“黄绢在海边──”

他停了一下，又解释道：“就是李博士失踪的地方。”接着，他又重重撞了原振侠一下：“你这样子，不要说黄绢这样的女性，看来你只能吸引中学生！”

原振侠瞪了温谷一眼，仍然没有说什么。

车子转进通向阿拉莫那公园的那条路时，就可以感到事情有点不寻常了。公园本来十分宁静，入夜之后，慢跑者都回去了，野餐的人也大都尽兴了，只有一些情侣，还留恋着夜色，那条长堤上还有他们的踪迹。可是这时，老远就可以看到，堤上灯火通明，至少有六辆以上的警车停着，还有不少房车。