基多，1528年2月

还有五次。接下的二十天内，智者维拉·欧马将在除了大祭司之外，禁止任何人进出的太阳中庭里训练安娜玛雅。

还有五次，她得眼睁睁地看着唯一君王的躯体被处理成木乃伊。他的尸体一会儿被曝晒在太阳下，然后再涂上青草和硝石药膏；一会儿在夜里，又用特地从高山上以稻草包裹运下山的大冰块冷敷。

最后几次，君王的尸体不再躺平，而是以一个芦苇草架支撑坐着。他的双腿往后弯，脚跟放在臀部下，因为已经十分干燥，所以只剩骨头般粗。总算是最后一次了，唯一君王的尸首不再一丝不挂，而是覆盖了一件高级的羊毛被，他表情安详，头上戴着一顶羽毛王冠。

每次在探望君王的木乃伊之后，智者维拉·欧马的脾气会转好一点点。甚至当他要求她在双胞兄弟雕像前重复那几句一成不变的句子时，声音也变得有耐心多了。他平静地对她说世界是由三部分组成的，其中一部分就在她的眼前，被称为地界，包括高山、湖泊、动物、人类和一些人类所制造的东西，也包括种族间的战争和欢笑、养儿育女和各种疾病；此外还包括道德规范和库斯科印加人的天法、四方帝国的王子们以及那些唯有被太阳神认定为义子的世间贵人。

“太阳神住在天上。他的妻子妹妹月神和弟弟闪电神也经常往返于其间。他脚下所踩的便是卡玛肯柯雅，包括祖先的住所在内……”

“但是唯一的君王现在在哪儿呢？”安娜玛雅不解地问。

“无所不在，小女孩。在天上，在他太阳天父的身边。在地下，在先祖们的四周。他也在这里，和我们在一起，透过他的双胞兄弟，你便可以听见他……假如你功力够的话！”

维拉·欧马莞尔一笑。现在，就算是取笑她，他也不再口出恶言或轻蔑。

“所以我们才会说他在另一个世界，”他接着说，“另一个世界是极乐世界，为了将来能够到那儿去，活在世间时不能犯错，更不能违反库斯科天法，然后便可安心地死去了。”

“你，唯有万亚·卡帕克君王要求你死时，你才有死亡的资格！而且你永远也不能离开这位双胞兄弟，懂吗？”

她真的懂吗？连她自己都不清楚。

当天傍晚，她第一次再度见到阿塔瓦尔帕王子。当他走进她的房间时，她正独自吃着饭。惊吓之余，她竟打翻了盛着菜汤和马铃薯的碗盆。

她马上弯下身，跪在床边，但是阿塔瓦尔帕却轻声地说：

“你可以起来了，并且可以看着我，卡玛肯柯雅。”

她有点恐惧地唯命是从。然而，阿塔瓦尔帕的眼神给了她信心，尽管他的嘴唇比先前更忧郁和严肃，她依然觉得他如她初次见到时一样地俊美和健硕。

“安娜玛雅，我对你很满意。智者告诉我你学得很快，又听话，而且能力似乎很强。”

她害羞脸红，慢慢地低头答礼。但是下一个问题立刻切入：

“卡玛肯柯雅，现在你是否想起了唯一君王对你说过的话？”

她忧伤地摇一摇头：

“没有，全能的王子，我想不起来。”

“一个字也想不起来吗？”

“想不起来，但是……”

“但是？”

她站起来正视着他，好让他相信她并没有说谎：

“我知道我的记忆里有那些话。但是我想唯一的君王并不希望我今天想起那些话。”

阿塔瓦尔帕静静地盯着她瞧了一会儿后才走向她。他瞅了一眼房门的门帘后，以她勉强听得见的微弱声音问道：

“你确定吗？”

“不，”安娜玛雅以同样的声调回答，“不，我不确定。但是当我和那位双胞兄弟在一起时，我知道我并没有忘记，但就是无法开口将话说出。”

阿塔瓦尔帕忧郁而红肿的双眼闪过一抹满意的神采。出乎意料，他温柔地伸出手，用指尖搓揉着她的手臂。

沉静了好一阵子之后，他才再度开口说：

“请小心点儿，卡玛肯柯雅，千万要小心！我会在这里保护你，但是那些不属于我部下的人有可能会伤害你。”

“为什么？全能的王子，为什么他们要这样做呢？”

“因为那些你知道的话将会决定帝国未来的命运。要当心，安娜玛雅女孩，说话时要小心谨慎，特别是在大丧礼之后。”

“大丧礼？”

“你自然会明白……我对你有信心。我相信我父亲的选择，虽然他是个怪人。但是，还是请保持戒心，因为我哥哥瓦斯卡尔的部下没有一个好东西。他们也都想知道那些藏在你心中的话！”

稍后，当她再度独自待在房内时，安娜玛雅又陷入恐惧当中。寂静像个张着大嘴的无底深渊，紧紧地咬着她不放。

寂静包围着她，并且冰冻了整座皇宫。

她因自身的沉默而全身发冷。

阿塔瓦尔帕王子告诉她的都是实情吗？那些她深藏于心、不为人知的话如此重要吗？为什么呢？

还有，特别的是，为什么是她呢？

现在即使有人拿石块敲断她的颈骨，撞击她的胸膛，她也没什么好害怕了。

为什么是她呢？

她只不过是个小女孩！她到底做了什么，竟要她承受这样的重担？

但是万一她搞错了，又会发生什么事情呢？假如那些话并不是说给她听，假如她因为太累，根本忘了万亚·卡帕克国王没完没了的叙述呢？

她泪眼迷蒙。床边昏暗的小油灯在她的泪水中化为一片烟雨。

她害怕，害怕死了！而且没有人前来帮助她。自从她当上卡玛肯柯雅之后，连侏儒都无法接近她。或许他也怕她。她真孤单，独自一人活在智者所描绘的那三个世界里！

突然间，她惊跳起来。

在房内最阴暗处，她似乎瞧见一线亮光，一双黄色的美洲狮子的眼睛紧盯着她。为免尖叫，她抿紧双唇，用力抓着棉被。

是的，有双金色大眼正盯着她看。是那只美洲狮子在看她。她猜想它有圆润的双耳、抽动的鼻部和尖锐的獠牙。她简直喘不过气来了。有些话哽在心中，但就是说不出口：

“别杀我，美洲狮子！别杀我，我得活得长长久久的，以便陪伴那位双胞兄弟。我求你，美洲狮子，别吃我。请放我一条生路，我会终生感激你的！……”

和来时一样，美洲狮子倏地消失。影子终究只是影子。

安娜玛雅过了许久才睡着，但仍然坐着不敢动，全身止不住地发抖。

次日清晨，震耳欲聋的恐怖哀号和哭泣声一下子充塞了整座宫殿。

安娜玛雅走进中庭，深信又有灾难临头了。她所看见的景象令她不寒而栗。所有的宫女和妃子在四面盖满厢房的中庭里绕着圈子。她们一个跟着一个，彼此之间只隔几步远的距离，面部朝下，含着眼泪。然后突然间，像受了无法控制的刺激，她们全高举手臂，朝天号啕大哭。

“维拉科查！维拉科查！请支持我们！”

她们再次泪流满面，睁着惊吓的双眼，大叫：

“哦！安帝，请安抚我们唯一的君王！哦！安帝，请安抚他！请他耐心点儿，因为我们不久后即将到他身边朝拜和服侍他……”

面对此恐怖景象，安娜玛雅寒毛直竖，全身起满了鸡皮疙瘩。当她退至厢房角落，以便躲进屋内时，却再度听见从皇宫外墙传来一阵喧哗。千万个哀号声划破天际，忧郁了原本晴朗的天空。

她打着哆嗦，双手抱着膝盖，蜷缩在床边，就这样，心中怀着不安，她一等便等了几个小时。没有人前来照料她。在此剧烈痛苦的嘈杂声中，人们似乎早把她遗忘了。

惊吓和痛苦终究从远而近侵入她的内心，生平第一次，她不自觉地合上双眼，向双胞兄弟祈祷。她喃喃自语，要他安心，无须害怕。

“我将遵守诺言！永远，我永远也不会放弃你，双胞兄弟。凡是你要求的每一件事，我一定照办……”

终于，接近正午时，智者维拉·欧马走进她的卧房。他比平日看起来更光鲜亮丽，身披一件蓝红色的披肩，戴着一顶羽毛又长又细的五彩头冠，一件由黄金打造的护胸甲则从胸膛盖至腰部。他脸上的表情平静安详。

两名圣女殿的姆妈低垂着头，跟着他走进来。其中一位手里捧着一件白长袍，另一位拿着一条白头巾，上头摆着一顶皇冠形的金头盔，镶边的绿宝石上插着两根红羽毛。

这两位姆妈一语不发，熟练地替安娜玛雅换上那件白长袍，然后再将那顶皇冠戴在事先编好的长发上。

任务完成后，她们后退着离开，低下头看着地面。维拉·欧马注视了安娜玛雅一会儿，两人四目交接，之后，智者眨了一下眼，好证实自己所见，看来他似乎对安娜玛雅很满意。

“跟我来！”他简洁地说。

中庭的中央有四名军人抬着一顶轿子，里头坐着双胞兄弟的金雕像。雕像仿若太阳般熠熠生辉。

毫不在乎随行队伍里众嫔妃和宫女们的哀号，维拉·欧马眼神一扬，要她坐在轿子前的一张椅子上，唯有他走在她之前，手上的标枪指着天空。

就在这支奇怪的游行队伍摇摇摆摆地穿过皇宫的四个中庭时，安娜玛雅再次听见宫外传来巨大的喧嚣。但是维拉·欧马却充耳不闻，继续往前走。此刻，日正当中，所有的人影变得又小又黑。

游行队伍终于走到了皇宫大门，宫外的喧嚣声慢慢转弱。两名吹奏螺旋贝壳的号角手为他们开路。维拉·欧马摇晃手中的标枪，城门于是被打开。

恐怖的景象吓住了安娜玛雅。

眼前，大批的群众挤在大广场上又喊又叫。无论男女老少全都双手朝天，向安帝祈祷！

但是贝壳号角低沉回荡的声音再次响起，久久不断，淹没了群众的哀号。大家脸色凝重，望着皇宫大门。

几千只眼睛看着智者、卡玛肯柯雅和双胞兄弟的金雕像。广场各角落同时响起一阵哭泣。维拉·欧马笔直地走入人群，人群立即如一块从中被撕裂的布料般往两旁退去。然后如浪潮般，整个广场响起一阵矜持的哀鸣，众人带着尊崇的吊唁齐聚在安娜玛雅的脚下。

一声令下，大家弯身低头。

之后，她才迈开步伐。她一身洁白，美丽又高大，两眼直视前方，踏上维拉·欧马为她打开的通道，走进大广场。

号角声再度响起。

几千张嘴呢喃不停，几千只眼无不望眼欲穿，注视着这位穿白袍的少女。人群再次往后退，像一片被强风吹弯了腰的奎藜，随着安娜玛雅脚步的接近而散开。

广场的另一端，维拉科查神庙在两行士兵的保卫下敞开所有的庙门。号角低沉的吹起，维拉·欧马领头走进一间美轮美奂的圆形大厅，厅内四壁，从地面至天花板全贴满了精巧的淡色贝壳。古柯叶燃烧时释放出的烟雾弥漫在空气中，减低了室内的明亮度。

当轿夫们将双胞兄弟的神像停放在大厅中央时，维拉·欧马立刻站到轿子的左边。本能地，安娜玛雅移至神像的右边。

智者听见士兵们离去的脚步声后，举高双手，以清脆的声音朗诵：

万物生存自有其理，哦！维拉科查！

众生源自的的喀喀湖畔，

众生依您旨意各归其所！

宇宙是您的希望，

您手持万源之棍

哦！维拉科查请听我说……

哦！真理在上，哦！真理在下，

请拣选万亚·卡帕克的双胞兄弟

请拣选唯一君王的卡玛肯柯雅

哦！维拉科查，您的女儿叫做安娜玛雅，

假如您告诉她您身在何处，

她将以其眼神崇拜您，

请观望地下的一切，

哦！真理在上，哦！真理在下，

请让她永不疲倦，

请让她永不死亡。

最后几句话在安娜玛雅的心中回荡不去。一如厅内，庙门外也是一片肃静。

智者要求安娜玛雅和他一起复诵祈祷文。

他们总共朗诵和举了三次手。之后，智者找来一个装满祭神啤酒的酒瓮，然后将酒倒在安娜玛雅和神像的四周。随后，唯有祭司们得以进入神庙，他们鱼贯而入，念完一段祈祷文后再将圣酒泼洒在地上。

此祭典延续到很晚。晚得连太阳都下山了，将人影拖得如标枪般长。

号角声终于再度响起。游行队伍终于退离广场。

但是安娜玛雅却倍感惊讶，现在她完全落单了。

之后，随着金色神像，当她返回皇宫，穿过一个个中庭时，竟发觉怎么到处都是空无一人？女人不见了、小孩不见了，连男人也不见踪影。

整座皇宫空洞得好似没有人住过。

这样的寂静令人不寒而栗。

“他们都到哪里去了？”她激动地问，“他们全都到哪里去了？”

维拉·欧马严肃地看着她，嘴角渗着绿色的古柯叶汁，脸上带着一抹平静的满足微笑，回答说：

“他们全都跟随唯一的君王到天国去服侍他了。”

这一晚，安娜玛雅彻夜难眠，皇宫寂静得令人窒息。

她大声地哽咽哭泣。

他们到底有多少人前往基多周边的圣石区，以其在世间的诚意和生命去侍奉万亚·卡帕克君王？他们到底有多少人步上了祖先的道路，前往冥世去服侍唯一的君王了呢？

几千人！

所有的王后、嫔妃和宫女，所有从战争中虏获的大小随从、奴隶和仆人。

所有的人全从世间消失！城内充斥着血腥和死亡的味道。她第一次闻到这种令人作呕的味道，是当年印加人攻打她的森林村落时。

天色未明，她再也按捺不住，终于起床走出屋外。月色明亮浑圆，皎洁得将人影清楚地印在地面上。剎那间，安娜玛雅以为自己迷失了，被这个荒凉的世界遗忘了。

之后，突然间，几千个呻吟声在夜里轻声响起，仿若所有追随唯一君王而去的灵魂全在向她道别。